Guilloux,
Louis. Bitter Victory (New
York: Robert M. McBride, c1936) 574 p. Originally published as Le
Sang Noir
(Paris: Gallimard, 1935) Translated from the French by Samuel Putnam.
M. Babinot supplements his
income as a teacher by working at the local town library.
A
filthy, rotting place, this library. To begin with, it was not a
library, but an ordinary reading room.... There would be two or three
old Goya hags, with high-necked whalebone collars and hatchet faces,
reading the Revue des Deux Mondes
through their lorgnettes, and here and there a few invalid gentlemen
who for their part were content with a chat over the items in the
local newspaper. At the far end of the room, in a glass cage, would
be M. Babinot himself, in cutaway and toque, deeply immersed in
reading a learned work, some recent acquisition, a treatise on the
Yellow Peril or
something of the sort. (p. 148-9).
Babinot
is extremely patriotic. He once got it a fight with a man who did not
salute the flag on Bastille Day.
No comments:
Post a Comment